vibenglish
will
Урок 3 из 6 · ~7 минут

will

I'll never forget you

Обещания

will используют для обещаний и заверений — говорящий даёт слово прямо сейчас. Отрицательная форма won't обещает не делать что-то или твёрдо отказывается.

Даю слово

  • обещаниеI will call you tomorrow, I promise — слово даётся сейчас
  • отказI won't tell anyone — твёрдое обещание не делать
Ситуация
Обещание
A friend is worried.
I will always be there for you.
A secret is shared.
I won't tell anyone.
A promise about tomorrow.
I will call you first thing.

I will always be there for you.

Я всегда буду рядом с тобой.

I won't tell anyone, I promise.

Я никому не расскажу, обещаю.

We will never forget this trip.

Мы никогда не забудем эту поездку.

She won't give up on him.

Она не откажется от него.

Где обычно ошибаются

won't — не только «не буду», но и «отказывается»: He won't listen to me значит «он не желает слушать», а не просто «не будет слушать в будущем».

Это отказ, а не факт о будущем: The door won't open — «дверь не открывается» (упрямится).

Коротко

обещание

will + глагол — даю слово

отказ

won't + глагол — не буду / отказывается

К урокам